「活字生香──漢字的世界 世界的漢字」
漢字文化體驗展覽

漢字,具有非凡的生命力和無與倫比的美麗,千百年間被廣泛應用在不同領域,繼而一步一步走向世界,令不同地方的人皆能欣賞漢字獨特的文化底蕴。

漢字,不再僅僅是一種文化載體,而是擁有軀體與靈魂。「活字生香──漢字的世界 世界的漢字」漢字文化體驗展將與各位走過漢字演變的時間迴廊,探索漢字的各種可能性,尋找屬於漢字與你的一百種可能。

。展覽 。導賞服務
。DIY工作坊 。學生體驗活動
。漢字文化體驗展紀念品 。意見調查
。活動回顧


「活字生香──漢字的世界 世界的漢字」漢字文化體驗展覽

漢字承載了華人看待世間萬物的方式、審美理念、思維邏輯、處世哲學,繼承中國文化的精髓。展覽以漢字的智慧與美感觸動為基礎,展示各種與漢字相關的知識和內容,運用創新的展陳方式和互動科普模式,推廣漢字文化予大眾。

展覽日期:2017年2月18日至2018年6月30日(逢星期一休館)
開放時間:上午10時至下午6時
展覽地點:饒宗頤文化館 中區F座上層
免費參觀

展廳共分為八大主題區,參觀者可以通過參觀、遊戲、互動、DIY體驗等多種方式感受漢字之美以及其文化底蘊,包括:

。「文字樹」 。「漢字故事」
。「百家姓」 。「漢字紀錄片」
。「大美漢字」 。「字在生活」
。「轉運部首」 。「我愛香港」
。「漢字能量達人」 。紀念品

 


導賞服務

從文字誕生的開始,導賞員將帶領參加者在漢字千年間的持續演變中,走進此刻的日常生活裡,分享漢字的魅力和趣味。

日期:2017年2月18日至2018年6月30日(週二至週日)
時間:下午 3:00 – 3:45
語言:廣東話
無須預約登記,參加者請於導賞時間前在展館下層導賞集合處集合

  


DIY工作坊:四月至五月──光影與刻印

週末午後,與光影嬉戲,感受漢字藝術與生活相融的趣味,俏皮地上演一場形象豐富的皮影大戲;又或留著家族血緣的符號,從自己的姓氏漢字入手,體驗「刻」「印」之間的魅力。

漢字劇場——DIY甲骨文皮影戲 (製成品:一套三組皮影)

起源於2000多前的皮影,是一種利用影子和光影效果來表演的一種戲劇。它汲取了中國漢代帛畫、畫像磚、唐、宋寺院壁畫的優點,將雕刻、繪畫、戲曲融為一體,是一種具有深厚文化蘊含的傳統藝術形式。

工作坊將有趣的甲骨文造成皮影,通過皮影表演把每一個漢字變成有性格的形象,並學到描樣、雕鏤、著色、訂綴等多道精細手工,也能在表演時懂得互相配合的重要性,同時也加深了對中國文字的認識。

1. 瞭解「皮影戲」的起源及製作工藝,感受皮影將藝術與生活相融合的趣味性。
2. 選擇一種形象進行皮影DIY,進行皮影圖案設計。
3. 賦予皮影一個性格,分組表演故事。

日期及時間:
4月5日、4月7日、4月14日、4月21日、4月28日      1:30pm – 3:00pm
4月8日、4月15日、4月22日、4月29日           4:00pm – 5:30pm
5月1日、5月5日、5月12日、5月19日、5月26日      4:00pm – 5:30pm
5月6日、5月13日、5月20日、5月22日、5月27日    1:30pm – 3:00pm
體驗時間:90分鐘
體驗費用:HK$148 每人/每組親子 (1名小孩 + 1名成人)
語  言:廣東話
報  名:請按此
* 每參加單位將獲一份體驗活動材料。
* 參加者必須年滿8歲;8歲以下小童須由家長陪同參與活動。

字刻印象——DIY百家姓石刻 (製成品:姓氏石刻)

刻與印,是中國流傳數千年的傳統工藝,也是老一輩讀書人指尖最初的記憶。最早的「刻」,是殷商先祖們留在甲骨上的傳奇故事;最早的「印」,源於數千年前人們對於書法、對於知識的熱愛與渴望。這兩種技藝的結合又衍生出了雕版印刷、活字印刷兩項改變世界的偉大發明。而如今,電子時代的快速革新,慢節奏的「刻」與「印」不再為人熟知,逐漸只成為小眾的愛好。

事實上,從繪圖、上紙、描印、刻線、裝飾、再到油墨印刷,一幅由「刻」到「印」的完整作品考驗的不僅是書法、美術、構圖技能,更多的還有不受限的想像和可以持久的耐心。參加者能從自己熟悉的姓氏漢字入手,按照傳統的工藝,體驗「刻」與「印」的魅力,為美好的家庭時光留下最好的見證。

1. 瞭解「刻」與「印」的起源,以及在漢字傳播中的重要作用。
2. 瞭解「刻」與「印」的工序,認識「刻」的不同技法
3. 結合傳統篆刻紋樣,進行姓氏圖案設計。

日期及時間:
4月5日、4月7日、4月14日、4月21日、4月28日      4:00pm – 5:30pm
4月8日、4月15日、4月22日、4月29日                  1:30pm – 3:00pm
5月1日、5月5日、5月12日、5月19日、5月26日      1:30pm – 3:00pm
5月6日、5月13日、5月20日、5月22日、5月27日    4:00pm – 5:30pm
體驗時間:90分鐘
體驗費用:$148 每人/每組親子 (1名小孩 + 1名成人)
語  言:廣東話
報  名:請按此
* 每參加單位將獲一份體驗活動材料。
* 參加者必須年滿8歲;8歲以下小童須由家長陪同參與活動。


學生體驗活動

以輔助語文學習為目的,以全新方式解讀漢字傳統文化為宗旨,「活字生香」漢字文化體驗展為學校設計了導覽及體驗工作坊,透過參觀、遊戲、DIY體驗等感受漢字之美。內容如下:

對  象 全港中、小學 (每團最少25人)
地  點 饒宗頤文化館 F座上層 (九龍青山道八百號)
活動日期 2018年2月6日至6月29日 (逢星期二至六,公眾假期除外)
體驗內容
及 費用
1. 體驗漢字之美 – 導覽及自選一項體驗工作坊 (約120分鐘) *每位學生港幣98元正。
星期二至五,10am – 12noon 或 1pm – 3pm 或 3pm – 5pm
在導師帶領下參觀展館,並會教授相關的漢字工作坊,透過遊戲、DIY體驗等感受漢字之美。
(工作坊內容:漢字紙鳶、漢字皮影戲、漢字燈籠、漢字拓碑、漢字剪紙詳見內容概覽)
2. 免費展覽導賞 (約60分鐘)
只限星期六,11am – 12noon
由導賞員介紹展覽八大主題區,以互動方式學習漢字的文化底蘊。
內容概覽 請按此下載
報  名 網上報名:請按此 ;或
請按此下載表格,填妥表格後傳真至2100 2882,或電郵至programme@jtia.hk,
標題註明「活字生香」學生活動報名,文化館將在五個工作天內以電郵回覆確認有關申請

 


漢字文化體驗展紀念品

為了讓訪客感受漢字的活力與美感,「活字生香」團隊特別設計了一系列漢字主題紀念品,欲惠購之人士可於漢字文化體驗展覽(F座上層)查詢及選購,支持此項目的文化傳承工作。

  


意見調查

您的寶貴意見和建議有助我們有更好策劃,提升展覽及活動質素!
所有資料只作「活字生香」漢字文化體驗展節目策劃參考之用,一切資料將保密處理。
「活字生香」漢字文化體驗展意見調查:請按此

 


活動回顧

「活字生香」漢字文化體驗展舉辦了不同的DIY手作體驗、主題月活動、讀書會、學校參觀、團體導覽及體驗工作坊等,傳播漢字文化,反應熱烈。
更多活動回顧詳請:請按此

 



主辦單位:
中華出版促進會漢字文化推廣專業委員會|饒宗頤文化館

承辦單位:
大氣團(北京)文化有限公司|聯合出版(集團)有限公司

資助單位:

學術支持:
商務印書館(香港)有限公司|中華書局(香港)有限公司|
中國版協古籍出版工作委員會|清華大學美術學院書法研究所

支持單位:
中國書協香港分會|潮發國際有限公司|青島城市傳媒股份有限公司

合作夥伴:
誠品書店|科大訊飛股份有限公司|北京單向街文化有限公司|
寫字派教育科技(江蘇)有限公司


查詢:2100 2828
電郵:programme@jtia.hk

location+map-button